-
1 cuadrilla
f2) шайка, бандаen cuadrilla loc. adv. — группой, бандой (тж юр.)3) квадрилья, куадрилья ( группа участников корриды под началом матадора)5) ист. вооружённый отряд Святой Германдады6) уст. группа певцов (музыкантов и т.п.); маскарадная группа -
2 cuadrilla
-
3 cuadrilla
f1) ист отря́д стра́жников; стра́жа2) гру́ппа ( людей): коло́нна ( участников шествия), брига́да, арте́ль; компа́ния, ша́йка и т п3) тавр квадри́лья ( группа тореро во главе с матадором)4) pred пренебр ша́йка-ле́йка; гоп-компа́ния; бра́тияen cuadrilla — толпо́й; ку́чей; ско́пом
-
4 cuadrilla
f1) группа; бригада; команда2) шайка, бандаen cuadrilla loc. adv. — группой, бандой (тж юр.)
3) квадрилья, куадрилья ( группа участников корриды под началом матадора)5) ист. вооружённый отряд Святой Германдады6) уст. группа певцов (музыкантов и т.п.); маскарадная группа -
5 cuadrilla
-
6 cuadrilla de albañiles
сущ.тех. бригада каменщиковИспанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de albañiles
-
7 cuadrilla de cazadores
сущ.общ. группа охотников, охотничья группаИспанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de cazadores
-
8 cuadrilla de cañistas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de cañistas
-
9 cuadrilla de montaje
Испанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de montaje
-
10 cuadrilla de perforación
сущ.тех. буровая бригадаИспанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de perforación
-
11 cuadrilla de policìas
сущ.общ. ,бригада полиции, полицейская бригадаИспанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de policìas
-
12 cuadrilla de reparación
сущ.тех. ремонтная бригадаИспанско-русский универсальный словарь > cuadrilla de reparación
-
13 cuadrilla
-
14 cuadrilla de albañiles
Diccionario Politécnica español-ruso > cuadrilla de albañiles
-
15 cuadrilla de cañistas
Diccionario Politécnica español-ruso > cuadrilla de cañistas
-
16 cuadrilla de montaje
-
17 cuadrilla de perforación
Diccionario Politécnica español-ruso > cuadrilla de perforación
-
18 cuadrilla de reparación
Diccionario Politécnica español-ruso > cuadrilla de reparación
-
19 cuadrilla
банда, шайка -
20 cuadrilla de ladrones
El diccionario Español-ruso jurídico > cuadrilla de ladrones
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cuadrilla De Salvatierra — ou Aguraingo Kuadrila en basque est une comarque dans la province Álava de la Communauté autonome basque en espagne. Elle se compose des villes suivantes: Alegría Dulantzi, Asparrena, Barrundia, Elburgo Burgelu, San Millán Donemiliaga, Iruraiz… … Wikipédia en Français
Cuadrilla de Salvatierra — Pays … Wikipédia en Français
Cuadrilla de salvatierra — ou Aguraingo Kuadrila en basque est une comarque dans la province Álava de la Communauté autonome basque en espagne. Elle se compose des villes suivantes: Alegría Dulantzi, Asparrena, Barrundia, Elburgo Burgelu, San Millán Donemiliaga, Iruraiz… … Wikipédia en Français
Cuadrilla De Zuia/Zuiako Koadrila — Cuadrilla de Zuia en espagnol ou Zuiako Koadrila en basque est une comarque dans la province Álava, dans la Communauté autonome basque en Espagne. Le nom officiel de la comarque est Cuadrilla de Zuia/Zuiako Koadrila Elle se compose des villes… … Wikipédia en Français
Cuadrilla de Zuia/Zuiako Koadrila — Cuadrilla de Zuia en espagnol ou Zuiako Koadrila en basque est une comarque dans la province Álava, dans la Communauté autonome basque en Espagne. Le nom officiel de la comarque est Cuadrilla de Zuia/Zuiako Koadrila Elle se compose des villes… … Wikipédia en Français
Cuadrilla de zuia/zuiako koadrila — Cuadrilla de Zuia en espagnol ou Zuiako Koadrila en basque est une comarque dans la province Álava, dans la Communauté autonome basque en Espagne. Le nom officiel de la comarque est Cuadrilla de Zuia/Zuiako Koadrila Elle se compose des villes… … Wikipédia en Français
Cuadrilla de Zuia — Cuadrilla de Zuia/Zuiako Koadrila Pays … Wikipédia en Français
Cuadrilla de Ayala — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de la Cuadrilla La Cuadrilla de Ayala (en euskera: Aiarako Koadrila o Aiaraldea) es una comarca del País Vasco; concretamente del territorio histórico de Álava. Es una de las siete comarca … Wikipedia Español
Cuadrilla de Zuya — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de la Cuadrilla La Cuadrilla de Zuia (en euskera: Zuiako Koadrila) y oficialmente Cuadrilla de Zuia/Zuiako Koadrila es una comarca del País Vasco; concretamente del territorio histórico de Álava … Wikipedia Español
Cuadrilla — is a Spanish word for a small group of people. Specifically it can mean: a group of friends. In Basque culture, the cuadrilla continues from youth to maturity. Mostly males, they go out for pub crawls (chiquiteo). The first cuadrilla of Saint… … Wikipedia
Cuadrilla De Ayala — Pour les articles homonymes, voir Ayala. Cuadrilla de Ayala en espagnol ou Aiaraldea ou Araiako kuadrila en basque est une comarque dans la province Álava, dans la Communauté autonome basque en Espagne. La capitale de la comarque est Laudio Elle… … Wikipédia en Français